顶点小说网 www.23wx.cx,梦红楼之金钗为谁埋无错无删减全文免费阅读!
“姐姐曾在讲故事时,说了几个词,但不我懂其意,想了很久也不是很清楚,所以便想请教姐姐!”黛玉一本正经地道。
“说吧,是什么?”原来是想问这个啊,我还以为她会问我的那些故事到底是从哪里来的,顺便打听一下具体的地点。不过,这种问题,也只有宝玉爱问吧!
“比如,CEO、Pass、咔哇伊、机车男。我从来都没听说过,这些词是地方的方言么?”
啊!我一听,这黛玉也太厉害了吧,我发誓,这些词,我只有在第一次讲故事时,不小心说过,后来发现妥之后,再也没说过了,本以为,他们并不在意这些,没想到黛玉却记下来了。
“对啊,对啊!这些只是一些小地方的方言,我也只是在书上看过几次,便记下来了。”连忙顺着她的话说,若真要解释,岂是三言两语便可说清的!“以前呢,我伯父爱四处游历,便带了些外国的书回来,然后我就学了一些。”见黛玉明了的点了点头,便接着说,“那个CEO呢,哦,就想当于我们所说的老板,pass呢,想当于我们所说的被判出局,咔哇伊呢是可爱的意思,机车男呢!”唉,我自己都说不清,这些词意思本来很简单,但用在不同场合便有不同的意思了,这会子,我怎么说得清呢,只好误人子弟了。“是说一个人很没品,如没学问,没教养啦!”
“宝姐姐真是厉害,连外国的文字也懂!”黛玉一脸真诚,两眼直直地看着我,“姐姐这次上京来,有没有带这些书来,可以借给妹妹看看么?”
果真是好学之人,可我并没有这些书啊!“呵,这个啊,因上京来时太过匆忙,并没有将那书带在身上。”
“真是可惜呢!”惋惜之色显于脸上,却美得让人移不开眼,忽又想起了什么,歪着头,轻笑着道,“那姐姐可以教教我么?我想学学其他国的文字。再说,以姐姐的资质,这些书定是能记下来的!”
看着那甜美的笑容,真的很想就这么答应下来!可若我真的答应教她外文,那,那岂不是乱套了么!试想,林妹妹在说话或作诗时,不时地冒出几个英文单词或句子,oh,那情景,我真的不敢想象!况且,这个时空里,有没有英语这个语种都还有待考证,若没有这个语种,我总不能‘创造’一种吧!可若我不答应……唉,真是难办啊!忽地见莺儿远远地向我走了过来,我眼前一亮,连忙向黛玉笑道:“妹妹,娘还在找我呢,就先回莉香院了。这件事,下次见面时再说好不好啊?”
刚刚说完,就听莺儿一脸笑意地站在我的面前,先向黛玉问了安,然后接着道:“姑娘,快些回去吧,太太说有重要的事要交待您呢!”莺儿,我发现我真是越来越喜欢你了。
“既然姨妈有急事找姐姐,那妹妹就不打扰了。”黛玉慢慢说道,然后便欲转身离去。但我却看见了她眼里一暗。该死,我怎么可以用这个借口!“莺儿... -->>
“姐姐曾在讲故事时,说了几个词,但不我懂其意,想了很久也不是很清楚,所以便想请教姐姐!”黛玉一本正经地道。
“说吧,是什么?”原来是想问这个啊,我还以为她会问我的那些故事到底是从哪里来的,顺便打听一下具体的地点。不过,这种问题,也只有宝玉爱问吧!
“比如,CEO、Pass、咔哇伊、机车男。我从来都没听说过,这些词是地方的方言么?”
啊!我一听,这黛玉也太厉害了吧,我发誓,这些词,我只有在第一次讲故事时,不小心说过,后来发现妥之后,再也没说过了,本以为,他们并不在意这些,没想到黛玉却记下来了。
“对啊,对啊!这些只是一些小地方的方言,我也只是在书上看过几次,便记下来了。”连忙顺着她的话说,若真要解释,岂是三言两语便可说清的!“以前呢,我伯父爱四处游历,便带了些外国的书回来,然后我就学了一些。”见黛玉明了的点了点头,便接着说,“那个CEO呢,哦,就想当于我们所说的老板,pass呢,想当于我们所说的被判出局,咔哇伊呢是可爱的意思,机车男呢!”唉,我自己都说不清,这些词意思本来很简单,但用在不同场合便有不同的意思了,这会子,我怎么说得清呢,只好误人子弟了。“是说一个人很没品,如没学问,没教养啦!”
“宝姐姐真是厉害,连外国的文字也懂!”黛玉一脸真诚,两眼直直地看着我,“姐姐这次上京来,有没有带这些书来,可以借给妹妹看看么?”
果真是好学之人,可我并没有这些书啊!“呵,这个啊,因上京来时太过匆忙,并没有将那书带在身上。”
“真是可惜呢!”惋惜之色显于脸上,却美得让人移不开眼,忽又想起了什么,歪着头,轻笑着道,“那姐姐可以教教我么?我想学学其他国的文字。再说,以姐姐的资质,这些书定是能记下来的!”
看着那甜美的笑容,真的很想就这么答应下来!可若我真的答应教她外文,那,那岂不是乱套了么!试想,林妹妹在说话或作诗时,不时地冒出几个英文单词或句子,oh,那情景,我真的不敢想象!况且,这个时空里,有没有英语这个语种都还有待考证,若没有这个语种,我总不能‘创造’一种吧!可若我不答应……唉,真是难办啊!忽地见莺儿远远地向我走了过来,我眼前一亮,连忙向黛玉笑道:“妹妹,娘还在找我呢,就先回莉香院了。这件事,下次见面时再说好不好啊?”
刚刚说完,就听莺儿一脸笑意地站在我的面前,先向黛玉问了安,然后接着道:“姑娘,快些回去吧,太太说有重要的事要交待您呢!”莺儿,我发现我真是越来越喜欢你了。
“既然姨妈有急事找姐姐,那妹妹就不打扰了。”黛玉慢慢说道,然后便欲转身离去。但我却看见了她眼里一暗。该死,我怎么可以用这个借口!“莺儿... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读