第42章首日票房 (2/2)
顶点小说网 www.23wx.cx,电影的时代无错无删减全文免费阅读!
; 唐言叹了口气,虽然已经融入了这个年代,可是有些时候还是不太习惯。
见唐言叹气,高媛媛以为他在担心票房:“那两部爱情片票房也很高,都是爱情片,是不是会对我们有很大的影响啊?”
“那倒不用担心,虽然都是爱情片,但是差距大了去了。”
唐言摇摇头:“《飞天舞》是古装言情片,外表模仿中式武侠,核心却是少女漫画式言情故事,打斗上还有点日笨剑道的风格,搞得不伦不类的。
而且,你们不觉得还挺搞笑嘛,男女主角站在一副背景前面说“好大的山庄啊”,过一会又在另一副背景前面说“好漂亮的景色啊”,这翻译也是没谁了。”
听唐言重复“好大的山庄啊”“好漂亮的景色啊”这两句台词,还是抒情的语气,高媛媛忍不住笑出声来:
“也没有像你这种语气吧,不过确实很好笑,也不知道怎么翻译的,当时电影院里好多人都笑了。”
唐言摊摊手:“反正差不多,要不是最后男女主角都死了,完全可以当成搞笑片看。”
“明明是凄美的古装爱情,愣是被你说成了搞笑片。
宁昊一脸无语,这么能扯,迟早被他给忽悠瘸了。
“一千个人眼里有一千个美猴王,我就当成搞笑片看的,不行吗?”唐言笑笑道。
“不对,一千个人眼里,也只有一个美猴王。”陈昆纠正唐言的错误
“...他说不定都能把猪八戒看成美猴王。”宁昊道。
“那是瞎了眼。”
“可不是嘛,跟瞎了也没区别。”
“你俩说相声呢?”
这一唱一和的,唐言赶紧打断。
“不扯淡了,现在到黄金时段了,去下一个电影院看看。”
星期五的晚上,是能最直观看出星期六潜力的时候了,尤其是主要观众是大学生群体的时候,毕竟他们白天还要上课。
一行四人赶去下一个电影院,在大厅里观察了一个多小时,生意相当火爆,和隔壁宾馆有的一拼。
这下彻底放心了,明天放假,也不用担心了。
已经十点了,找个小饭馆坐着休息一下,吃个宵夜,吃完饭散伙,陈昆和宁昊各回各家了。
唐言看了眼时间,有些担心道:“媛媛,这么晚,宿舍快关门了吧?”
“...好像来不及了。”高媛媛脸刷一下就红了。
“一个人住外面不安全,去我家对付一下吧,正好有个空房间。”
......
回到家。
“我给你放点热水,洗洗脸和脚。”
“哦...好。”
“你先看会电视,我把床铺一下。”
“好。”
“床铺好了,困了就先睡吧。”
“...哦。”
高媛媛有些迷糊地走进了客卧,关上门。
突然又打开门,轻声道了声晚安。
又立刻把门关上,靠在门上,心里跳个不停。
爬上床,钻进新被子里,把自己牢牢地包裹住。
没多久,隔壁的卫生间传来淋浴的水声。
听着声音高媛媛满脸通红,手紧紧低攥着被子,目不转睛地盯着门口。
可是,等了几分钟分卫生间安静下来,门还是没动静。
半个小时过去了,还是没动静。
高媛媛想睡觉,可是睡不着,又不敢睡。
.......
屋外,唐言坐在沙发上,漫不经心地看着电视。
手里拿着手机,时间一分一秒过去。
凌晨十二点多,手机终于震动起来。
连忙点开信息,中影那边粗略的首日票房数据来了。
91万!
靠着大学生观众,十五个城市首日91万票房。
呼!
唐言也松了口气,这个数据没有让他失望。
关掉电视,唐言慢慢走到客卧门口。
轻轻地一推,还没用力门开了。
屋里没关灯,一进去正好对上了从被窝里探出脑袋的高媛媛满是羞意的眼神。
唐言笑笑:“还没睡啊?”
“嗯,马上就睡。”高媛媛声音比蚊子也大不了多少。
“首日大概的票房出来了,告诉你一下。”
关上门,唐言走到床边。
; 唐言叹了口气,虽然已经融入了这个年代,可是有些时候还是不太习惯。
见唐言叹气,高媛媛以为他在担心票房:“那两部爱情片票房也很高,都是爱情片,是不是会对我们有很大的影响啊?”
“那倒不用担心,虽然都是爱情片,但是差距大了去了。”
唐言摇摇头:“《飞天舞》是古装言情片,外表模仿中式武侠,核心却是少女漫画式言情故事,打斗上还有点日笨剑道的风格,搞得不伦不类的。
而且,你们不觉得还挺搞笑嘛,男女主角站在一副背景前面说“好大的山庄啊”,过一会又在另一副背景前面说“好漂亮的景色啊”,这翻译也是没谁了。”
听唐言重复“好大的山庄啊”“好漂亮的景色啊”这两句台词,还是抒情的语气,高媛媛忍不住笑出声来:
“也没有像你这种语气吧,不过确实很好笑,也不知道怎么翻译的,当时电影院里好多人都笑了。”
唐言摊摊手:“反正差不多,要不是最后男女主角都死了,完全可以当成搞笑片看。”
“明明是凄美的古装爱情,愣是被你说成了搞笑片。
宁昊一脸无语,这么能扯,迟早被他给忽悠瘸了。
“一千个人眼里有一千个美猴王,我就当成搞笑片看的,不行吗?”唐言笑笑道。
“不对,一千个人眼里,也只有一个美猴王。”陈昆纠正唐言的错误
“...他说不定都能把猪八戒看成美猴王。”宁昊道。
“那是瞎了眼。”
“可不是嘛,跟瞎了也没区别。”
“你俩说相声呢?”
这一唱一和的,唐言赶紧打断。
“不扯淡了,现在到黄金时段了,去下一个电影院看看。”
星期五的晚上,是能最直观看出星期六潜力的时候了,尤其是主要观众是大学生群体的时候,毕竟他们白天还要上课。
一行四人赶去下一个电影院,在大厅里观察了一个多小时,生意相当火爆,和隔壁宾馆有的一拼。
这下彻底放心了,明天放假,也不用担心了。
已经十点了,找个小饭馆坐着休息一下,吃个宵夜,吃完饭散伙,陈昆和宁昊各回各家了。
唐言看了眼时间,有些担心道:“媛媛,这么晚,宿舍快关门了吧?”
“...好像来不及了。”高媛媛脸刷一下就红了。
“一个人住外面不安全,去我家对付一下吧,正好有个空房间。”
......
回到家。
“我给你放点热水,洗洗脸和脚。”
“哦...好。”
“你先看会电视,我把床铺一下。”
“好。”
“床铺好了,困了就先睡吧。”
“...哦。”
高媛媛有些迷糊地走进了客卧,关上门。
突然又打开门,轻声道了声晚安。
又立刻把门关上,靠在门上,心里跳个不停。
爬上床,钻进新被子里,把自己牢牢地包裹住。
没多久,隔壁的卫生间传来淋浴的水声。
听着声音高媛媛满脸通红,手紧紧低攥着被子,目不转睛地盯着门口。
可是,等了几分钟分卫生间安静下来,门还是没动静。
半个小时过去了,还是没动静。
高媛媛想睡觉,可是睡不着,又不敢睡。
.......
屋外,唐言坐在沙发上,漫不经心地看着电视。
手里拿着手机,时间一分一秒过去。
凌晨十二点多,手机终于震动起来。
连忙点开信息,中影那边粗略的首日票房数据来了。
91万!
靠着大学生观众,十五个城市首日91万票房。
呼!
唐言也松了口气,这个数据没有让他失望。
关掉电视,唐言慢慢走到客卧门口。
轻轻地一推,还没用力门开了。
屋里没关灯,一进去正好对上了从被窝里探出脑袋的高媛媛满是羞意的眼神。
唐言笑笑:“还没睡啊?”
“嗯,马上就睡。”高媛媛声音比蚊子也大不了多少。
“首日大概的票房出来了,告诉你一下。”
关上门,唐言走到床边。