顶点小说网 www.23wx.cx,我的娜塔莎无错无删减全文免费阅读!
bsp; 娜塔莎说:“你爸爸没找到,你还有心吃面!”庞里奇停下筷子说:“吃饱了好找啊!”娜塔莎说:“他什么字条也没留下,能去哪儿呢?日本是不可能的,会不会回海东找白爱红了?”庞里奇说:“不会吧?他不是要让我去海东处理房产的事吗?就是为了避嫌嘛。”娜塔莎“哼”了一声。
庞里奇说:“妈妈,过两天,瓦兹洛夫叔叔一家,还有纪子阿姨一家就都到了。”娜塔莎问:“啊?你把他们找来干什么?”庞里奇说:“你和爸爸的婚姻出现了危机,请他们来调解一下,大家也借此聚一聚叙叙旧。”“谁说我们的婚姻有问题?”“妈妈,要面对现实。您不觉得你们的生活,需要好好梳理一下吗?”娜塔莎把膝盖抱起来,低着头说:“他们会笑话我的。”庞里奇抱住她:“不会,他们都是好人。”
庞里奇陪妈妈到火车站迎接客人。娜塔莎与瓦兹洛夫和卡佳分别拥抱,然后又接受纪子和朵儿的鞠躬。庞里奇要请客人到贵宾楼吃饭。纪子说:“算啦孩子,回家吧,我来给大家做饭。”瓦兹洛夫说:“很好,我很愿意吃纪子做的中国菜。”
晚宴结束后,瓦兹洛夫把庞里奇拉到阳台上问:“你爸爸走之前,跟你说什么了吗?”庞里奇说:“没有啊,我根本不知道。”“你猜他还能去哪儿呢?”“不知道。”“他这样躲开一段不见面,就能解决问题吗?”“不知道。也许有好处,都冷静一下。”瓦兹洛夫停了一会儿,突然问:“是你的主意?”庞里奇一愣:“怎么会是我?”瓦兹洛夫拿出一把黑色闪着光亮的军刺说:“这是全世界最好的军刺,是我当年在战场上缴获的。喜欢吗?”庞里奇眼睛发亮:“当然!”“想得到吗?”“当然!”瓦兹洛夫说:“就一个条件,带我去找你爸爸。”庞里奇说:“啊?他让我谁也不许告诉的。嗐!到底说出来了。”瓦兹洛夫哈哈大笑。
纪子在厨房里煮咖啡。娜塔莎在旁边看着说:“纪子,你笑话我了吧?”纪子摇头:“哪能呢!你和天德君,你们的个性都太强,到了这个年纪,应该多说些对不起、是我不好这样的话。”娜塔莎故意问:“还用鞠躬吗?”纪子认真地说:“必要的时候,应该用的。”娜塔莎苦笑摆手:“你就是来教我这个的?”纪子说:“我来是要告诉你,那个白爱红,天德君不爱她的,对你没威胁。”
娜塔莎问:“她为什么还不结婚?”纪子说:“那是她的事,跟天德君没关系。”“你也是永远向着他说话。”“娜塔莎,你们这一生,多不容易!要珍惜。”
娜塔莎说:“不容易,就要珍惜吗?也许,永远不容易下去,才最好。”纪子摇头:“娜塔莎,你别乱想,去招呼他们吧,我给你收拾一下厨房。”娜塔莎看着纪子的头发,伤感地说:“纪子啊,我们都老了!”
朵儿坐在书房里的大转椅上,庞里奇在屋里踱着步说:“你说,爸爸穷其一生,找到了他的娜塔莎,可是怎么样?我现在明白了,婚姻和爱情,真是两种太不相同的东西了!”朵儿说:“这很简单,爸爸要找的是情人,不是老婆;你妈妈在等的,也是情人,不是丈夫。是婚姻破坏了这一切!”
庞里奇想了一下说:“朵儿,我上次就发现,你这个丫头,怎么像个政委一样?”朵儿道:“那我可当不起。”庞里奇说:“总之你说得对,我这个当哥哥的比不了。你说下去。”朵儿笑了:“他们是找对了情人,没有找对伴侣。”“以你的意思,他们过不下去了?”“以情人的关系,没问题;以夫妻的关系,难了。”
庞里奇说:“我越来越觉得你像个小巫婆了。这话你跟纪子阿姨说过吗?”朵儿说:“傻哥哥,我们是晚辈,这话只能我们俩说;跟我妈妈,跟你妈妈,都不能说的。明白吗?”“不明白。”
朵儿说:“你真傻啊?因为只有我的妈妈才最适合做老婆,这谁都知道。这话要是从我的嘴里说出来,那还得了!你妈妈会恨我的。”庞里奇抱住头:“我脑子有点乱。咱们家的事,真有意思啊!那怎么办?”
朵儿说:“这个事,只能他们两人自己拿主意,别人是帮不上忙的。”庞里奇说:“那我请大家,不是白来了?”朵儿说:“哥哥这主意非常好。我们大家聚一聚多好啊!再说我也很想爸爸,很想你们。”庞里奇笑:“越说越像政委了。”
瓦兹洛夫和娜塔莎坐在阳台小椅子上。娜塔莎说:“他变得陌生了,不是以前的庞了。”瓦兹洛夫说:“不可能,他是不会变的。以前的庞是什么样子的?”
娜塔莎说:“以前我们是平等的,他尊重我;现在他跟我提要求,干涉我的生活。哎呀,他嫌我背着大行囊不体面,丢人;他说我练拳击的形象不好;他嫌我胖。瓦兹洛夫,我真的变化那么大吗?形象不好吗?我年轻时很漂亮吧?你不是因为我漂亮才追我吗?”瓦兹洛夫有点尴尬:“那当然。可是中国的男人就是这样,一旦你成了他的女人,他就会把你看做自己的物品,当然要管你。”
娜塔莎说:“只是中国男人是这样吗?别的男人呢?”瓦兹洛夫说:“也许吧。总之,以我对他的了解,要想让他适应你,是不太可能的。”“那,就只有我适应他吗?”“嘿嘿,那也是不太可能的。”
娜塔莎生气道:“瓦兹洛夫!你是来劝解的还是来看热闹的?”瓦兹洛夫说:“别生气,当然是来劝解的。你们要各自退让一步,谁也不干涉谁的生活,也许……”娜塔莎摇头,望着窗外的夜空自语:“那还叫婚姻吗?”
卡佳在卧室里帮着娜塔莎叠衣服说:“娜塔莎,结婚了,你就要学会像个主妇一样地生活。你看看你的卧室……”娜塔莎说:“我是主妇啊,可主妇不是老妈子!”卡佳说:“为自己的男人当老妈子,有什么不好?你不是爱他吗?不是等了他一生吗?等他干什么?”娜塔莎说:“是啊,等他干什么?难道等了一生,就等着给他当老妈子吗?”
卡佳哭笑不得:“哎呀,我不是那个意思。我是说……你看,我跟瓦兹洛夫,都有三个孩子了,可是我们生活得很好。”“那是因为你们都是俄罗斯人。或者,像瓦兹洛夫说的那样,是你适应了他。可是中国的男人,对女人要求太多了!”“娜塔莎,原谅我说句实话,你要总是这么想,你们的婚姻就难维持了。”
小河的水缓缓流着,河边的小路通向不远的边境小村,村边草房的院子里,有两只鸡,一只狗。靠房墙边有个用茅草搭起的凉棚,凉棚里有个大木头桌子,桌子边坐着庞天德。庞天德头发很短,却蓄起了胡子,鼻梁上架着老花镜。他不时在大笔记本上写几行字,微风调皮地掀动他笔下的纸页。
跳伞的时候,我们根本不知道自己会死还是会活着,想都没想就跳下去了。但是在那一瞬间,我还是闪了个念头,为娜塔莎祈祷了一下,我真希望她活着。我们男人无所谓,可是她,那么美丽的一个姑娘,她怎么能死?她得活着……
瓦兹洛夫把车开到柴门前,停车推门而进。庞天德抬头平静地说:“我就知道年轻人不可靠。你是怎么逼供信的?”瓦兹洛夫把手里提着的酒和小菜放到桌上:“放心,你的儿子,我不会动他。我有别的办法。谁都有弱点。”
二人碰杯。庞天德说:“呀,真是好酒啊!有日子没喝酒了。”瓦兹洛夫说:“你倒会找地方,有几十年没来了吧?”“是啊。还是那年跳伞,我跳在河这边,娜塔莎跳在河那边。我们就在这个小村子里休整。日本兵就在前边的小镇子上。哎呀,光阴如箭,快五十年了……”“那时候我在边境那边,得不到你们的消息,急得直跳脚,恨不得把电报员毙了。你在写什么?”
庞天德说:“回忆录。”瓦兹洛夫说:“别写了,得先解决问题。跟我回去吧。”“我不回。”“你不回也得回!那么一大家子人都等着你呢。你跟娜塔莎,不能这么僵下去,总得有个结果。”“我想自己静一段。”“你这是逃避,没用的。要面对现实,走吧!”“不走。”“那,决斗!”
两人站起身打拳,庞天德已经喝得摇晃了,不敌对手。瓦兹洛夫高举双臂:“我胜了!”庞天德只好一边收拾行李包一边说:“不对,原来你还欠我一拳呢!”二人上车,吉普车绝尘而去。
庞里奇把朵儿说的话讲给妈妈听了,娜塔莎说:“朵儿说得对,只是我和你爸,我们一直不愿意承认。我们的好日子,在三十年前。”朵儿把她对庞里奇说的话讲给妈妈听了,纪子说:“天哪,你怎么能说这样的话!娜塔莎知道了会不高兴的。”朵儿说:“妈妈,这是事实。我只不过明说出来了。他们总得面对,跟你没有关系。”纪子呆呆地自语:“好像我要怎么样似的……”
大客厅里,所有人都在,或坐或站。瓦兹洛夫说:“娜塔莎应该好好地检讨自己,做妻子的嘛,应该顺着男人才是。卡佳也是很有个性的,可是被我给改造过来了。”庞天德自说自话:“那年冬天,我和娜塔莎去取情报,我们趴在雪地里,身上盖着乱草。哈哈,你们猜怎么样,两个日本兵的大皮靴踩过来,踩着了她的一个手指头,真巧啊!她疼得直掉泪,不敢喊啊,把我也心疼得呀……”
纪子说:“夫妻间,要互相忍让,天德君的脾气我知道,他也得努力,两个人要一起加油。”庞天德旁若无人地自语:“有一回我站在房顶上,我们隔着河打旗语。兵过来了,我们都趴到房顶上。可是这边一个兵发现了我,喊我,老庞,你上房顶干啥呢?我就站起来说,我修房子呢。中国的兵是为人民服务的啊,他们就说,我们上去帮你吧,说着就要上来两个兵。我急着喊不用不用,连滚带爬往下溜,一下子摔地上了!好在那小土房不高,要不屁股就完了。哈哈……”
卡佳说:“娜塔莎,你可以试着,当一个月的全职家庭主妇,一个月适应了,再三个月,然后再一年。慢慢地就适应了。”娜塔莎一直看着庞天德不说话。庞天德不沾话题,继续说着梦呓般的话:“嘿嘿,那年我在老郭家,看老郭打他媳妇,把我笑得呀!你们猜老郭他媳妇怎么着?一般女人挨打都是又哭又叫的,她不是,她咬着牙挺着,一声也不响,只能听见老郭打她的声音。我看不过,上去把老郭扔到一边。她倒急了,冲着我又喊又叫的,哈哈,把我气得呀……”
大家都不说话,全看着庞天德和娜塔莎。庞天德收了笑容,看了大家一圈说:“唉!今天就是今天吧。娜塔莎,孩子们说得对,我们是战友,也是情人,但不是夫妻,或者说,很难做夫妻。”娜塔莎眼含泪水:“噢,庞——我们的激情已经在寻找和等待中被岁月燃烧尽了!”庞天德声音发颤:“娜塔莎,我们都想回到当年,可是,已经不可能了。”娜塔莎说:“庞,我还想跟你做情人……”人们神情各异,都不吭声。庞天德说:“那,分手吧。”
站台上,朵儿对庞里奇说:“老爸就交给你了。”庞里奇说:“放心吧。”瓦兹洛夫对庞天德说:“虽然分手了,但娜塔莎还是交给你了。”庞天德点头:“我会照顾她的。”纪子对娜塔莎说:“情人也好,妻子也好,你都要小心他的心脏病。”娜塔莎与每个人拥抱。庞天德一手搂着娜塔莎,一手与上车的人挥手。
家里只剩下两人了。娜塔莎收拾她的大行囊。庞天德从中拿出一个旧笔筒说:“这是我的东西,老古董,不能卖。”娜塔莎又把笔筒装回行囊:“别那么小气,你都有那么多笔筒了。”庞天德说:“我写回忆录的时候,可能有的事记不清楚,要问你的。”娜塔莎说:“你不问我我也要说的。回忆录应该是我们两个人一起写的。缺了我,你的回忆录还叫回忆录吗?”
庞天德问:“离婚手续什么时候办啊?”娜塔莎愣了一下:“哦,还有这个事呢!不办,还有个念想;办了,我连回来的借口都没有了。”庞天德说:“办了才是情人嘛,没准还能找到原来的激情!”娜塔莎深情地望着他:“啊,真是怀念我们那些年的日子啊!”
庞天德把娜塔莎送到界河大桥上说:“儿子和我都在这边,就没人陪你了。”娜塔莎拍拍大行囊:“让儿子陪着你吧,我有它陪着就行了。这也是我的老伙计。”庞天德笑:“没想到,我这个老伙计被这个大行囊取代了!”娜塔莎说:“你要是愿意,可以钻到里面来,跟我走。”庞天德摇头:“那就不是我了。”“庞,我的瓦洛佳!你保重吧,我走啦。”“走吧,过去吧。我看着你……”
娜塔莎刚过桥,庞天德忽然呻吟一声,捂着胸口蹲了下去喊:“娜塔莎!我的娜塔莎……”娜塔莎转头叫了一声想跑回来,被哨兵拦住。娜塔莎指着:“药瓶!药瓶在你那儿!”庞天德摸索着身上,举起一只手费力地摇着。娜塔莎哭了出来:“天哪!在我这儿!我忘了!对不起瓦洛佳——”她掏出药瓶,顺着桥板滚到庞天德脚下。庞天德打开药瓶吃了药片,坐靠到桥栏上冲娜塔莎挥手让她走。
娜塔莎喊:“傻瓜!家里还有药,随时放在身上!我会常常过来的。”庞天德说:“我们的接头地点,还是定在老地方吧,你知道在哪里。”娜塔莎笑:“那个木屋,是我们这一生最宝贵的东西,要永远留在我们的手里。老伙计,可以试一试我们的默契。我们不约定时间,下次去木屋的时候,看看能不能碰到。好吗?”庞天德也笑了:“好啊!我现在就开始期待了。甜蜜的爱情又开始了,这感觉真好!”两人分别走向自己的一边。
俄罗斯桥头,娜塔莎从行囊里拿出一对小旗子举起来。中国桥头,庞天德跑到旁边报摊上买了两本杂志举起来。两人开始打旗语。
娜塔莎:“我爱你。”庞天德:“我永远爱你。”
娜塔莎:“我是你的娜塔莎。”庞天德:“我是你的瓦洛佳。”
娜塔莎:“我们可以重新开始吗?”庞天德:“那我们就试试看!”
bsp; 娜塔莎说:“你爸爸没找到,你还有心吃面!”庞里奇停下筷子说:“吃饱了好找啊!”娜塔莎说:“他什么字条也没留下,能去哪儿呢?日本是不可能的,会不会回海东找白爱红了?”庞里奇说:“不会吧?他不是要让我去海东处理房产的事吗?就是为了避嫌嘛。”娜塔莎“哼”了一声。
庞里奇说:“妈妈,过两天,瓦兹洛夫叔叔一家,还有纪子阿姨一家就都到了。”娜塔莎问:“啊?你把他们找来干什么?”庞里奇说:“你和爸爸的婚姻出现了危机,请他们来调解一下,大家也借此聚一聚叙叙旧。”“谁说我们的婚姻有问题?”“妈妈,要面对现实。您不觉得你们的生活,需要好好梳理一下吗?”娜塔莎把膝盖抱起来,低着头说:“他们会笑话我的。”庞里奇抱住她:“不会,他们都是好人。”
庞里奇陪妈妈到火车站迎接客人。娜塔莎与瓦兹洛夫和卡佳分别拥抱,然后又接受纪子和朵儿的鞠躬。庞里奇要请客人到贵宾楼吃饭。纪子说:“算啦孩子,回家吧,我来给大家做饭。”瓦兹洛夫说:“很好,我很愿意吃纪子做的中国菜。”
晚宴结束后,瓦兹洛夫把庞里奇拉到阳台上问:“你爸爸走之前,跟你说什么了吗?”庞里奇说:“没有啊,我根本不知道。”“你猜他还能去哪儿呢?”“不知道。”“他这样躲开一段不见面,就能解决问题吗?”“不知道。也许有好处,都冷静一下。”瓦兹洛夫停了一会儿,突然问:“是你的主意?”庞里奇一愣:“怎么会是我?”瓦兹洛夫拿出一把黑色闪着光亮的军刺说:“这是全世界最好的军刺,是我当年在战场上缴获的。喜欢吗?”庞里奇眼睛发亮:“当然!”“想得到吗?”“当然!”瓦兹洛夫说:“就一个条件,带我去找你爸爸。”庞里奇说:“啊?他让我谁也不许告诉的。嗐!到底说出来了。”瓦兹洛夫哈哈大笑。
纪子在厨房里煮咖啡。娜塔莎在旁边看着说:“纪子,你笑话我了吧?”纪子摇头:“哪能呢!你和天德君,你们的个性都太强,到了这个年纪,应该多说些对不起、是我不好这样的话。”娜塔莎故意问:“还用鞠躬吗?”纪子认真地说:“必要的时候,应该用的。”娜塔莎苦笑摆手:“你就是来教我这个的?”纪子说:“我来是要告诉你,那个白爱红,天德君不爱她的,对你没威胁。”
娜塔莎问:“她为什么还不结婚?”纪子说:“那是她的事,跟天德君没关系。”“你也是永远向着他说话。”“娜塔莎,你们这一生,多不容易!要珍惜。”
娜塔莎说:“不容易,就要珍惜吗?也许,永远不容易下去,才最好。”纪子摇头:“娜塔莎,你别乱想,去招呼他们吧,我给你收拾一下厨房。”娜塔莎看着纪子的头发,伤感地说:“纪子啊,我们都老了!”
朵儿坐在书房里的大转椅上,庞里奇在屋里踱着步说:“你说,爸爸穷其一生,找到了他的娜塔莎,可是怎么样?我现在明白了,婚姻和爱情,真是两种太不相同的东西了!”朵儿说:“这很简单,爸爸要找的是情人,不是老婆;你妈妈在等的,也是情人,不是丈夫。是婚姻破坏了这一切!”
庞里奇想了一下说:“朵儿,我上次就发现,你这个丫头,怎么像个政委一样?”朵儿道:“那我可当不起。”庞里奇说:“总之你说得对,我这个当哥哥的比不了。你说下去。”朵儿笑了:“他们是找对了情人,没有找对伴侣。”“以你的意思,他们过不下去了?”“以情人的关系,没问题;以夫妻的关系,难了。”
庞里奇说:“我越来越觉得你像个小巫婆了。这话你跟纪子阿姨说过吗?”朵儿说:“傻哥哥,我们是晚辈,这话只能我们俩说;跟我妈妈,跟你妈妈,都不能说的。明白吗?”“不明白。”
朵儿说:“你真傻啊?因为只有我的妈妈才最适合做老婆,这谁都知道。这话要是从我的嘴里说出来,那还得了!你妈妈会恨我的。”庞里奇抱住头:“我脑子有点乱。咱们家的事,真有意思啊!那怎么办?”
朵儿说:“这个事,只能他们两人自己拿主意,别人是帮不上忙的。”庞里奇说:“那我请大家,不是白来了?”朵儿说:“哥哥这主意非常好。我们大家聚一聚多好啊!再说我也很想爸爸,很想你们。”庞里奇笑:“越说越像政委了。”
瓦兹洛夫和娜塔莎坐在阳台小椅子上。娜塔莎说:“他变得陌生了,不是以前的庞了。”瓦兹洛夫说:“不可能,他是不会变的。以前的庞是什么样子的?”
娜塔莎说:“以前我们是平等的,他尊重我;现在他跟我提要求,干涉我的生活。哎呀,他嫌我背着大行囊不体面,丢人;他说我练拳击的形象不好;他嫌我胖。瓦兹洛夫,我真的变化那么大吗?形象不好吗?我年轻时很漂亮吧?你不是因为我漂亮才追我吗?”瓦兹洛夫有点尴尬:“那当然。可是中国的男人就是这样,一旦你成了他的女人,他就会把你看做自己的物品,当然要管你。”
娜塔莎说:“只是中国男人是这样吗?别的男人呢?”瓦兹洛夫说:“也许吧。总之,以我对他的了解,要想让他适应你,是不太可能的。”“那,就只有我适应他吗?”“嘿嘿,那也是不太可能的。”
娜塔莎生气道:“瓦兹洛夫!你是来劝解的还是来看热闹的?”瓦兹洛夫说:“别生气,当然是来劝解的。你们要各自退让一步,谁也不干涉谁的生活,也许……”娜塔莎摇头,望着窗外的夜空自语:“那还叫婚姻吗?”
卡佳在卧室里帮着娜塔莎叠衣服说:“娜塔莎,结婚了,你就要学会像个主妇一样地生活。你看看你的卧室……”娜塔莎说:“我是主妇啊,可主妇不是老妈子!”卡佳说:“为自己的男人当老妈子,有什么不好?你不是爱他吗?不是等了他一生吗?等他干什么?”娜塔莎说:“是啊,等他干什么?难道等了一生,就等着给他当老妈子吗?”
卡佳哭笑不得:“哎呀,我不是那个意思。我是说……你看,我跟瓦兹洛夫,都有三个孩子了,可是我们生活得很好。”“那是因为你们都是俄罗斯人。或者,像瓦兹洛夫说的那样,是你适应了他。可是中国的男人,对女人要求太多了!”“娜塔莎,原谅我说句实话,你要总是这么想,你们的婚姻就难维持了。”
小河的水缓缓流着,河边的小路通向不远的边境小村,村边草房的院子里,有两只鸡,一只狗。靠房墙边有个用茅草搭起的凉棚,凉棚里有个大木头桌子,桌子边坐着庞天德。庞天德头发很短,却蓄起了胡子,鼻梁上架着老花镜。他不时在大笔记本上写几行字,微风调皮地掀动他笔下的纸页。
跳伞的时候,我们根本不知道自己会死还是会活着,想都没想就跳下去了。但是在那一瞬间,我还是闪了个念头,为娜塔莎祈祷了一下,我真希望她活着。我们男人无所谓,可是她,那么美丽的一个姑娘,她怎么能死?她得活着……
瓦兹洛夫把车开到柴门前,停车推门而进。庞天德抬头平静地说:“我就知道年轻人不可靠。你是怎么逼供信的?”瓦兹洛夫把手里提着的酒和小菜放到桌上:“放心,你的儿子,我不会动他。我有别的办法。谁都有弱点。”
二人碰杯。庞天德说:“呀,真是好酒啊!有日子没喝酒了。”瓦兹洛夫说:“你倒会找地方,有几十年没来了吧?”“是啊。还是那年跳伞,我跳在河这边,娜塔莎跳在河那边。我们就在这个小村子里休整。日本兵就在前边的小镇子上。哎呀,光阴如箭,快五十年了……”“那时候我在边境那边,得不到你们的消息,急得直跳脚,恨不得把电报员毙了。你在写什么?”
庞天德说:“回忆录。”瓦兹洛夫说:“别写了,得先解决问题。跟我回去吧。”“我不回。”“你不回也得回!那么一大家子人都等着你呢。你跟娜塔莎,不能这么僵下去,总得有个结果。”“我想自己静一段。”“你这是逃避,没用的。要面对现实,走吧!”“不走。”“那,决斗!”
两人站起身打拳,庞天德已经喝得摇晃了,不敌对手。瓦兹洛夫高举双臂:“我胜了!”庞天德只好一边收拾行李包一边说:“不对,原来你还欠我一拳呢!”二人上车,吉普车绝尘而去。
庞里奇把朵儿说的话讲给妈妈听了,娜塔莎说:“朵儿说得对,只是我和你爸,我们一直不愿意承认。我们的好日子,在三十年前。”朵儿把她对庞里奇说的话讲给妈妈听了,纪子说:“天哪,你怎么能说这样的话!娜塔莎知道了会不高兴的。”朵儿说:“妈妈,这是事实。我只不过明说出来了。他们总得面对,跟你没有关系。”纪子呆呆地自语:“好像我要怎么样似的……”
大客厅里,所有人都在,或坐或站。瓦兹洛夫说:“娜塔莎应该好好地检讨自己,做妻子的嘛,应该顺着男人才是。卡佳也是很有个性的,可是被我给改造过来了。”庞天德自说自话:“那年冬天,我和娜塔莎去取情报,我们趴在雪地里,身上盖着乱草。哈哈,你们猜怎么样,两个日本兵的大皮靴踩过来,踩着了她的一个手指头,真巧啊!她疼得直掉泪,不敢喊啊,把我也心疼得呀……”
纪子说:“夫妻间,要互相忍让,天德君的脾气我知道,他也得努力,两个人要一起加油。”庞天德旁若无人地自语:“有一回我站在房顶上,我们隔着河打旗语。兵过来了,我们都趴到房顶上。可是这边一个兵发现了我,喊我,老庞,你上房顶干啥呢?我就站起来说,我修房子呢。中国的兵是为人民服务的啊,他们就说,我们上去帮你吧,说着就要上来两个兵。我急着喊不用不用,连滚带爬往下溜,一下子摔地上了!好在那小土房不高,要不屁股就完了。哈哈……”
卡佳说:“娜塔莎,你可以试着,当一个月的全职家庭主妇,一个月适应了,再三个月,然后再一年。慢慢地就适应了。”娜塔莎一直看着庞天德不说话。庞天德不沾话题,继续说着梦呓般的话:“嘿嘿,那年我在老郭家,看老郭打他媳妇,把我笑得呀!你们猜老郭他媳妇怎么着?一般女人挨打都是又哭又叫的,她不是,她咬着牙挺着,一声也不响,只能听见老郭打她的声音。我看不过,上去把老郭扔到一边。她倒急了,冲着我又喊又叫的,哈哈,把我气得呀……”
大家都不说话,全看着庞天德和娜塔莎。庞天德收了笑容,看了大家一圈说:“唉!今天就是今天吧。娜塔莎,孩子们说得对,我们是战友,也是情人,但不是夫妻,或者说,很难做夫妻。”娜塔莎眼含泪水:“噢,庞——我们的激情已经在寻找和等待中被岁月燃烧尽了!”庞天德声音发颤:“娜塔莎,我们都想回到当年,可是,已经不可能了。”娜塔莎说:“庞,我还想跟你做情人……”人们神情各异,都不吭声。庞天德说:“那,分手吧。”
站台上,朵儿对庞里奇说:“老爸就交给你了。”庞里奇说:“放心吧。”瓦兹洛夫对庞天德说:“虽然分手了,但娜塔莎还是交给你了。”庞天德点头:“我会照顾她的。”纪子对娜塔莎说:“情人也好,妻子也好,你都要小心他的心脏病。”娜塔莎与每个人拥抱。庞天德一手搂着娜塔莎,一手与上车的人挥手。
家里只剩下两人了。娜塔莎收拾她的大行囊。庞天德从中拿出一个旧笔筒说:“这是我的东西,老古董,不能卖。”娜塔莎又把笔筒装回行囊:“别那么小气,你都有那么多笔筒了。”庞天德说:“我写回忆录的时候,可能有的事记不清楚,要问你的。”娜塔莎说:“你不问我我也要说的。回忆录应该是我们两个人一起写的。缺了我,你的回忆录还叫回忆录吗?”
庞天德问:“离婚手续什么时候办啊?”娜塔莎愣了一下:“哦,还有这个事呢!不办,还有个念想;办了,我连回来的借口都没有了。”庞天德说:“办了才是情人嘛,没准还能找到原来的激情!”娜塔莎深情地望着他:“啊,真是怀念我们那些年的日子啊!”
庞天德把娜塔莎送到界河大桥上说:“儿子和我都在这边,就没人陪你了。”娜塔莎拍拍大行囊:“让儿子陪着你吧,我有它陪着就行了。这也是我的老伙计。”庞天德笑:“没想到,我这个老伙计被这个大行囊取代了!”娜塔莎说:“你要是愿意,可以钻到里面来,跟我走。”庞天德摇头:“那就不是我了。”“庞,我的瓦洛佳!你保重吧,我走啦。”“走吧,过去吧。我看着你……”
娜塔莎刚过桥,庞天德忽然呻吟一声,捂着胸口蹲了下去喊:“娜塔莎!我的娜塔莎……”娜塔莎转头叫了一声想跑回来,被哨兵拦住。娜塔莎指着:“药瓶!药瓶在你那儿!”庞天德摸索着身上,举起一只手费力地摇着。娜塔莎哭了出来:“天哪!在我这儿!我忘了!对不起瓦洛佳——”她掏出药瓶,顺着桥板滚到庞天德脚下。庞天德打开药瓶吃了药片,坐靠到桥栏上冲娜塔莎挥手让她走。
娜塔莎喊:“傻瓜!家里还有药,随时放在身上!我会常常过来的。”庞天德说:“我们的接头地点,还是定在老地方吧,你知道在哪里。”娜塔莎笑:“那个木屋,是我们这一生最宝贵的东西,要永远留在我们的手里。老伙计,可以试一试我们的默契。我们不约定时间,下次去木屋的时候,看看能不能碰到。好吗?”庞天德也笑了:“好啊!我现在就开始期待了。甜蜜的爱情又开始了,这感觉真好!”两人分别走向自己的一边。
俄罗斯桥头,娜塔莎从行囊里拿出一对小旗子举起来。中国桥头,庞天德跑到旁边报摊上买了两本杂志举起来。两人开始打旗语。
娜塔莎:“我爱你。”庞天德:“我永远爱你。”
娜塔莎:“我是你的娜塔莎。”庞天德:“我是你的瓦洛佳。”
娜塔莎:“我们可以重新开始吗?”庞天德:“那我们就试试看!”