顶点小说网 www.23wx.cx,加油,亲爱的班长大人无错无删减全文免费阅读!
爬墙事件过了好几天,肖可和林娜娜每天下午放学都会去花圃喂蒲蒲。经过这一段时间的喂养,蒲蒲的身子大了一些,毛色也亮了,看起来倒是没有以前看上去那么弱不禁风。
“可可啊,你有没有觉得,最近学校里的流浪狗少了好多?”喂着蒲蒲的时候,林娜娜忽然对肖可说。
“有吗?”肖可正在逗猫,听到林娜娜的话抬头看向她。
“有啊,之前上下课都能看到一些流浪狗在校园里边逛的,这几天都不怎么见那些狗狗的踪影了。”
林娜娜比肖可细心多了,要不是她说,肖可还真没注意到这个现象。不过肖可比较喜欢猫,对狗狗们倒是不太关注,“是不是出学校去玩啦。”
“我觉着不像,不会一下子消失那么多的……”看着蒲蒲吃着猫粮,林娜娜心里有点隐忧,摸了摸蒲蒲毛茸茸的脑袋,也不管它有没有听懂,“你这小家伙要注意一下呀,遇到危险就跑听到没?”
经过这些日子的相处,蒲蒲和肖可俩倒是亲近了许多,现在也不排斥林娜娜摸她了。让这小妮子好一阵欢喜。
肖可看着林娜娜担忧的样子,若有所思。
第二天的英语课上——
“Theskyisnotold,loveisdifficult.Heartlikedoubles,therearethousandsofnodes.”英语老师在黑板上写了一段英文,一边写一边念着,笔落,她回过头来面向大家,“同学们有知道这句话是什么意思的吗?”
教室众人哗然,纷纷开始讨论。英语老师微笑着等了一会,看了一遍教室里的学生。
“肖可,你知道这句话的意思吗?”
肖可正在走神,听到话下意识的站了起来,发现全班同学都在看她。她咽了咽口水,有些不确定:
“是在叫我吗?”
英语老师是一个很温柔的女士,想来是知道肖可在走神,也没有不耐烦,点点头,又说了一遍:“你可以翻译一下黑板上的句子吗?”
“啊,我试试……”肖可的英语不是很好,所以不是很有底气。她看着黑板上的句子,发现英语老师的黑板字写得很好,字体娟秀,让人看着很舒服,但现在不是欣赏黑板字的时候,所以她看了一下,磕磕巴巴的开口:
“天空不老……爱情……爱情很难……心像……像……”
“嗯?像什么。”
肖可看不懂后面两个单词,眨眼向左边的林娜娜求助。林娜娜收到好闺蜜的求助,小声地说:“双屏。”
“肖可同学?”
“啊?啊,心像……”林娜娜的声音太小了,肖可也不确定是不是自己听到的那个意思,但现在迫在眉睫,所以也豁出去了,“心像两个屏幕,有很多……”
后面也有一个单词是不认识的,肖可刚停顿了一下。眼尖就看见林娜娜在本子上写了两个字,激动的差点就要给林娜娜贴上中国最佳好闺蜜的标签了。
“心像两个屏幕,有很多节点。”
“很好,肖可同学请坐。”英语老师示意了一下,将肖可刚才说的那句话抄在黑板上,一双温柔似水的眼睛又巡视了一遍教室,“还有哪位同学有其他的翻译吗?”
教室里同学们面面相觑,英语老师又问了一遍,何以珊举起了手。
“何以珊同学,请发表你的看法。”
何以珊站了起来,声音清冷,吐字却很清晰:“老师,我有一个比肖可更好的翻译。”
“请说。”英语老师看着她一脸好奇,似乎也想知道何以珊的翻译是怎么样更好的。
“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。”
“很好,”英语老师好像对何以珊的翻译很满意,带头鼓起了掌,片刻间教室里掌声雷动。“何以珊同学请坐。”
何以珊似乎对老师和同学们的反应很满意,扬了一下脖子坐了下来。
英语老师示意教室安静,将何以珊的翻译也写在了黑板上,写完之后又开口说:“何以珊同学的翻译和我心里所想的翻译差不多。同学们知道我为什么要让你们翻译这句话吗?”
“不知道。”同学们异口同声。
“大家觉得肖可同学和何以珊同学的翻译怎么样?何以珊同学的翻译更加优美对不对?”得到同学们肯定的回答之后英语老师点了点头,“像肖可同学的翻译就好比我们平时翻译一样,比较直接。但中华文化博大精深,同样的英语句子,其实也是可以翻译出来不一样的中文意思的。把普通的句子翻译成优美的话,... -->>
爬墙事件过了好几天,肖可和林娜娜每天下午放学都会去花圃喂蒲蒲。经过这一段时间的喂养,蒲蒲的身子大了一些,毛色也亮了,看起来倒是没有以前看上去那么弱不禁风。
“可可啊,你有没有觉得,最近学校里的流浪狗少了好多?”喂着蒲蒲的时候,林娜娜忽然对肖可说。
“有吗?”肖可正在逗猫,听到林娜娜的话抬头看向她。
“有啊,之前上下课都能看到一些流浪狗在校园里边逛的,这几天都不怎么见那些狗狗的踪影了。”
林娜娜比肖可细心多了,要不是她说,肖可还真没注意到这个现象。不过肖可比较喜欢猫,对狗狗们倒是不太关注,“是不是出学校去玩啦。”
“我觉着不像,不会一下子消失那么多的……”看着蒲蒲吃着猫粮,林娜娜心里有点隐忧,摸了摸蒲蒲毛茸茸的脑袋,也不管它有没有听懂,“你这小家伙要注意一下呀,遇到危险就跑听到没?”
经过这些日子的相处,蒲蒲和肖可俩倒是亲近了许多,现在也不排斥林娜娜摸她了。让这小妮子好一阵欢喜。
肖可看着林娜娜担忧的样子,若有所思。
第二天的英语课上——
“Theskyisnotold,loveisdifficult.Heartlikedoubles,therearethousandsofnodes.”英语老师在黑板上写了一段英文,一边写一边念着,笔落,她回过头来面向大家,“同学们有知道这句话是什么意思的吗?”
教室众人哗然,纷纷开始讨论。英语老师微笑着等了一会,看了一遍教室里的学生。
“肖可,你知道这句话的意思吗?”
肖可正在走神,听到话下意识的站了起来,发现全班同学都在看她。她咽了咽口水,有些不确定:
“是在叫我吗?”
英语老师是一个很温柔的女士,想来是知道肖可在走神,也没有不耐烦,点点头,又说了一遍:“你可以翻译一下黑板上的句子吗?”
“啊,我试试……”肖可的英语不是很好,所以不是很有底气。她看着黑板上的句子,发现英语老师的黑板字写得很好,字体娟秀,让人看着很舒服,但现在不是欣赏黑板字的时候,所以她看了一下,磕磕巴巴的开口:
“天空不老……爱情……爱情很难……心像……像……”
“嗯?像什么。”
肖可看不懂后面两个单词,眨眼向左边的林娜娜求助。林娜娜收到好闺蜜的求助,小声地说:“双屏。”
“肖可同学?”
“啊?啊,心像……”林娜娜的声音太小了,肖可也不确定是不是自己听到的那个意思,但现在迫在眉睫,所以也豁出去了,“心像两个屏幕,有很多……”
后面也有一个单词是不认识的,肖可刚停顿了一下。眼尖就看见林娜娜在本子上写了两个字,激动的差点就要给林娜娜贴上中国最佳好闺蜜的标签了。
“心像两个屏幕,有很多节点。”
“很好,肖可同学请坐。”英语老师示意了一下,将肖可刚才说的那句话抄在黑板上,一双温柔似水的眼睛又巡视了一遍教室,“还有哪位同学有其他的翻译吗?”
教室里同学们面面相觑,英语老师又问了一遍,何以珊举起了手。
“何以珊同学,请发表你的看法。”
何以珊站了起来,声音清冷,吐字却很清晰:“老师,我有一个比肖可更好的翻译。”
“请说。”英语老师看着她一脸好奇,似乎也想知道何以珊的翻译是怎么样更好的。
“天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。”
“很好,”英语老师好像对何以珊的翻译很满意,带头鼓起了掌,片刻间教室里掌声雷动。“何以珊同学请坐。”
何以珊似乎对老师和同学们的反应很满意,扬了一下脖子坐了下来。
英语老师示意教室安静,将何以珊的翻译也写在了黑板上,写完之后又开口说:“何以珊同学的翻译和我心里所想的翻译差不多。同学们知道我为什么要让你们翻译这句话吗?”
“不知道。”同学们异口同声。
“大家觉得肖可同学和何以珊同学的翻译怎么样?何以珊同学的翻译更加优美对不对?”得到同学们肯定的回答之后英语老师点了点头,“像肖可同学的翻译就好比我们平时翻译一样,比较直接。但中华文化博大精深,同样的英语句子,其实也是可以翻译出来不一样的中文意思的。把普通的句子翻译成优美的话,... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读